SEPTIEMBRE  2008

 

¡Auxilio!,

Mensaje del Día Mundial del Teatro 2005, de Arianne Mnouchkine

¡Auxilio!

Teatro, socórreme.

Duermo. Despiértame.

Estoy perdido en la oscuridad, guíame, al menos, hacia una luz.

Soy perezosa, avergüénzame.

Estoy cansado, estoy fatigado, levántame.

Soy indiferente, golpéame.

Sigo siendo indiferente, golpéame en el rostro.

Tengo miedo, dame coraje.

Soy ignorante, edúcame.

Soy monstruosa, humanízame.

Soy pretencioso, hazme morir de risa.

Soy cínica, desármame.

Soy tonto, transfórmame.

Soy mala, castígame.

Soy dominante y cruel, combáteme.

Soy pedante, búrlate de mí.

Soy vulgar, elévame.

Soy muda, desamordázame.

Ya no sueño, trátame de cobarde o de imbécil.

He olvidado, arroja sobre mí la memoria.

Me siento vieja y rancia, haz surgir la niñez.

Soy pesado, dame la música.

Soy triste, busca la alegría.

Soy sorda, haz aullar el dolor como una tempestad.

Me siento agitado, haz surgir la sabiduría.

Soy débil, enciende la amistad.

Soy ciega, convoca a todas las luces.

Estoy sometida por la fealdad, haz entrar la belleza conquistadora.

Fui arrastrado por el odio, haz surgir todas las fuerzas del amor.