ENERO 2007

 

Extracto de Conversaciones con Goethe

 

J. P. Eckermann

 

(Barcelona, El Acantilado , 2005)

 

Goethe:

Escribir para el teatro es una tarea muy particular [...] y quien no la conozca a fondo, mejor que lo deje estar. Todo el mundo se cree que cualquier suceso interesante lo será también sobre las tablas. Pero ¡de eso nada! Hay cosas que pueden gustarnos mucho en la lectura o en el pensamiento, pero que, una vez llevadas al escenario, ofrecen un aspecto bien distinto, y lo que en el libro nos entusiasma, puede que desde el escenario nos deje fríos.